Portafolio

Podeis ver diferentes ilustraciones y proyectos en:
You can see different illustration and projects in:

Recientemente también he empezado a trabajar con sitios de microstock. Podéis ver los enlaces a la izquierda en "My Stock Sites".
Recently I began to work with microstock sites. You can check the links on the left in "my Stock Sites".

Identidad visual de IT Akadeemia / Study IT in .ee

En colaboración con la empresa estonia Velvet OÜ. Desarrollo de la identidad visual de este programa del gobierno estonio, patrocinado por Skype, cuyo objetivo es promover el estudio de las nuevas tecnologías en las universidades estonias. El programa esta dirigido tanto a audiencia estonia ( con la marca IT Akadeemia) como internacional (con la marca Study IT in .ee).

In collaboration with estonian firm Velvet OÜ. Developing of visual identity of this program of the estonian government, sponsored by Skype, wiich target is to promote the IT study on estonian universities. The program is oriented to estonian audicence as "IT Akadeemia" and international as "Study IT in .ee".







Gráfica serie "Infamous Instro-Monsters"

Diseño gráfico para un EP y un CD de temas instrumentales de los años 50 y 60 a cargo de El Toro Records que serán publicados próximamente. Artwork for an EP a CD of  50's-60's instrumental themes by El Toro Records to be published soon .

Federación Aragonesa de Montañismo

Debido al gran volumen de contenidos de la antigua web de la FAM el responsable de la web de la misma decidió la migración de los contenidos a un nuevo sitio basado en la tecnología Joomla! lo cual permitiría a los miembros de la asociación gestionar los contenidos y no tener que depender de los webmasters para este cometido. Joomla! es un sistema gratuito de gestión de contenidos especialmente indicado para sitios web con contenidos amplios en los que se precisa que varios colaboradores puedan actualizar y modificar dichos contenidos sin necesidad de tener conocimientos sobre diseño de páginas web. En este caso mi colaboración se centró en la parte gráfica, maquetación, implementación de contenidos y la adaptación del CSS de la plantilla a las necesidades del sitio y requerimientos de la asociación. Trabajé especialmente las partes de listado de regugios y senderos para que se mostrasen de una manera clara y atractiva al usuario. Due to the large volume of contents in the old FAM website the webmaster decided to migrate the contents to a new website with Joomla! based technology which allow the members of the association to manage contents without depend on the webmasters for this purpose. Joomla! is a free content manager system suited for websites with large content in which several users can update and modify these contents without knowledge about web design. In this case my collaboration focused on the graphics, layout, content implementation and adaptation of the CSS template to the site needs and the requirements of the association. I worked especially in the mountain shelters and paths/tracks sections to try to show the information in a clear and attractive way to the user.

Puertas y Seguridad

Una web low-cost para una empresa especializada en puertas de seguridad. Las necesidades eran sencillas: presencia en internet de la empresa y del producto, la posibilidad de poder editar contenidos por parte del cliente y poco más. Dado que el cliente no quería correr con el costo de implementar una web-catálogo por los medios habituales se optó por un servicio gratuito de alojamiento de PDF con un visor bastante versátil y posibilidad de descarga. La web está alojada en Blogger adaptándose una de las plantillas para el diseño. El formulario de contacto es también un servicio gratuito. El cliente sólo tendría que pagar los gastos de diseño y de contratación del dominio. El resto de recursos es gratuito. El cliente siempre ha de tener en cuenta las limitaciones que conlleva usar este tipo de recursos gratuitos. A low-cost site for a  security doors company. The requirements were simple: Internet presence of the company and the product, the possibility to edit content from the client and little else. Since the client did not want to bear the cost of implementing the usual web-catalog we opted for a free hosting service with a PDF viewer quite versatile that can also be downloaded. The website is hosted by Blogger adapting one of their templates. The contact form is also a free service. The customer would only have to pay for design and the domain procurement. The others resources are free. The client always has to bear in mind the constraints that involves using these free resources.
ARECO PUERTAS

Centro Español de San Petersbugo

Durante mi estancia en San Petersburgo rediseñe y mantuve el sitio web del Ispansskyi Centr o Centro Español de San Petersburgo. Una web en la que además de publicitarse el centro e informar de sus cursos y actividades se facilitaba información de interés sobre San Petersburgo para los españoles y viceversa. During my stay in St. Petersburg (Russia) I redesign and maintain the Ispansskyi Centr (Spanish Center) website. In this website in adition to advertise and inform about the center courses and activities they provide relevant information about St. Petersburg for the spanish and about Spain for russians.

Jerry Cornelius

En http://jerrycornelius.blogspot.com/  podeis ver algunas muestras de cómics e ilustraciones que hice hace algunos años. Jerry Cornelius era el pseudonimo que usaba. Un homenaje al Garage Hermético de Moebius, uno de los tebeos que más me influyó en mi juventud. In http://jerrycornelius.blogspot.com/ you can see some examples of comics and illustrations  that a I did some years before. Jerry Cornelius was the pseudonym that I used. A tribute to Moebius "Airtight Garage", one of the comics that influenced me most in my youth.
RED PLANET